La linguistique de corpus, un futur de la traduction pragmatique ?

Utilisation de la linguistique en reconnaissance de la parole : un état de l'art

To transcribe speech, automatic speech recognition systems use statistical methods, particularly hidden Markov model and N-gram models. Although these techniques perform well and lead to efficient systems, they approach their maximum possibilities. It seems thus necessary, in order to outperform current results, to use additional information, especially bound to language. However, introducing s...

Un syndrome « Furoculose de la truite»

De la linguistique descriptive à la linguistique appliquée en côte d’ivoire: analyse et propositions

4 مجله مطالعات زبان فرانسه، سال پنجم، شماره 8، بهار و تابستان 1392 گذار از زبانشناسی توصیفی به زبانشناسی کاربردی در کشور ساحل عاج: تحلیل و راهکارها پییر آدو کواکو کوادیو دانشگاه فلیکس هوفاعه بوانی، آبیجان -کوکودی، ساحل عاج [email protected] 1392/5/ 1391 تاریخ پذیرش: 23 /10/ تاریخ دریافت: 28 این مقاله در نظر دارد تحلیلی انتقادی از کاربستهای زبانشناسی کاربردی در ساحل عاج ارایه کند. در آفریقا، علیر...

De la especificidad de un corpus romancístico a la creación de una nueva aplicación: ULISSES

On this paper we intend to account for how the singularities of a corpus comprised of versions from the romancero of the portuguese modern oral tradition , totalling 1721 texts, have compelled us to build a new software application that answers the needs and goals of our research; afterwards we’ll describe the Ulisses application, the IDE which was specifically developed for the annotation and ...

Una aproximación para la adquisición de un corpus de diálogo

We present the approach we have developed to simplify the dialog corpus adquisition task. This approach is based on the use of two Wizards of Oz.